Ausência
Eu deixarei que morra em mim o desejo de amar os teus olhos que são doces.
Porque nada te poderei dar senão a mágoa de me veres eternamente exausto.
No entanto a tua presença é qualquer coisa como a luz e a vida
E eu sinto que em meu gesto existe o teu gesto e em minha voz a tua voz.
Não te quero porque em meu ser tudo estaria terminado.
Quero só que surjas em mim como a fé nos desesperados
Para que eu possa levar uma gota de orvalho nesta terra amaldiçoada
Que ficou sobre a minha carne como uma nódoa do passado.
Eu deixarei... tu irás e encostarás a tua face em outra face
Teus dedos enlaçarão outros dedos e tu desabrocharás para a madrugada.
Mas tu não saberás que quem colheu fui eu, porque eu fui o grande íntimo da noite
Porque eu encostei minha face na face da noite e ouvi a tua fala amorosa
Porque meus dedos enlaçaram os dedos da névoa suspensos no espaço
E eu trouxe até mim a misteriosa essência do teu abandono desordenado.
Eu ficarei só como os veleiros nos portos silenciosos
Mas eu te possuirei mais que ninguém porque poderei partir
E todas as lamentações do mar, do vento, do céu, das aves, das estrelas
Serão a tua voz presente, a tua voz ausente, a tua voz serenizada.
Vinícius de Moraes,
em seu livro "Antologia Poética"
Ao som de Bob Seger & The Silber Bullet Band - "Against the Wind"
....
EU, inspirada por Vinícius...
Nos meus delírios confusos
Nada penso, apenas sinto...
E a idéia do sofrer e querer se misturam...
Fazendo do meu amor uma dor
E minha dor... Minha vida, minha essência!
Seria sua presença necessária todos os dias?
O feixe de luz foi o suficiente...
Preservo em mim...
O terno!
O doce
O encanto...
Isso me pertence! Foi por isso que busquei...E sempre busco, não?
"Não amo você...
Amo o que você foi capaz de fazer eu sentir"
....
... deleito-me com meus escritos...
Suspirando há dias, entrego-me as palavras!
Saudades...
bjs gentee!!
TATIANA MARIA DA SILVA [13:41]
"Crying in the rain"
Eu jamais te deixarei perceber
Como meu coração partido está me machucando
Eu tenho meu orgulho e sei como esconder
Toda a minha tristeza e sofrimento
eu farei meu pranto na chuva
Se eu esperar por céus nublados
Você não distingüirá a chuva das lágrimas em meus olhos
Você jamais saberá que ainda te amo tanto
Embora os desgostos permaneçam no coração
eu farei meu pranto na chuva
Gotas de chuvas caindo do céu
Jamais poderiam lavar meu sofrimento
mas, uma vez que não estamos juntos
Eu esperarei por um tempo chuvoso
Pra esconder as lágrimas que eu espero que você jamais perceba
Algum dia, quando meu pranto estiver acabado
Eu vou exibir um sorriso e caminharei sob o sol
Posso parecer um tolo
Mas até lá, meu bem, você nunca me verá queixar
eu farei o meu pranto na chuva
...
"Crying in the rain" - Vem sendo minha "música vício" dos últimos dias, a versão do A-HA. Só de ouvi-lá, meu peito já aperta. Eu sabia que ela estava querendo me dizer alguma coisa, não consegui traduzi-lá e entender o contexto apenas de ouvido. Acreditei que a melodia impactante, os barulhos dos trovões, estavam trazendo-me inspirações, algo que estava no fundo de mim que até então, eu estava sem palavras para descrever...
Bom, eu estava quase escrevendo algo, apenas de ouvir a música até que decidi procurar tradução. Foi onde me surpreendi. Minha percepção está aguçada...Pois consegui sentir e entender tudo o que a música estava querendo dizer sem precisar entender a tradução exata de cada palavra. Por isso que...
Segue "Crying in the rain", exatamente como é !!!... Exatamente descrevendo minha inspiração! Ou seja...
A música fala inteiramente por mim neste momento!!!!
TATIANA MARIA DA SILVA [13:19]
Dor...
Ela já veio outras vezes...
E já tive que enfrentá-la!
Foi difícil...
Ela volta acontecer
E sempre parece que é a primeira vez
Dói tanto...
Perco o chão, o ar, o sentindo...
Esqueço talvez...
Não sei como agir...
Como se fosse a primeira vez...
A dor vem
E me consome
Escurece meu dia...
Me tira o sentindo
O sabor
O cheiro...
Mas uma vez...
Penso em pedir ajuda de Deus...
E fico em dúvida sobre sua disposição em me ajudar
Mas logo lembro que ele é bom e misericordioso...
E vai me ajudar!
Não sei se essa dor tem algum significado
E não consigo enxergar se vou aprender algo com ela
Mas vou ter fé e acreditar que tudo tem um propósito...
O Amor...
Nunca mais vou subestimar seu poder!
Ele faz parte do universo e não está sob nosso controle!
Ele é forte e perigoso...
É preciso ter cautela
Agora esta dor...
Que me consome
E toma meus dias...
Entrego a Deus...
De forma que ele me recupere
E me tire o desespero
A falta de ar...
Regina Spektor - Samson
You are my sweetest downfall
I loved you first, I loved you first
Beneath the sheets of paper lies my truth
I have to go, I have to go
Your hair was long when we first met
Samson went back to bed
Not much hair left on his head
He ate a slice of wonder bread and went right back to bed
And history books forgot about us and the bible didn't mention us
The bible didn't mention us, not even once
You are my sweetest downfall
I loved you first, I loved you first
Beneath the stars came falling on our heads
But there just old light, there just old light
Your hair was long when we first met
Samson came to my bed
Told me that my hair was red
He told me i was beautiful and came into my bed
Oh I cut his hair myself one night
A pair of dull scissors and the yellow light
And he told me that I'd done alright
and kissed me till the morning light, the morning light
and he kissed me till the morning light
Samson came back to bed
not much hair left on his head
Ate a slice of wonderbread and went right back to bed
Oh, we couldn't bring the columns down
Yeah we couldn't destroy a single one
And history books forgot about us
And the bible didn't mention us, not even once
TATIANA MARIA DA SILVA [08:20]